logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2013.08.08 2013고단594
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On October 13, 2006, the Defendant was sentenced to three years of imprisonment for a crime of violation of the Road Traffic Act (driving) and the violation of the Road Traffic Act (driving on November 1, 2006) in the Daegu District Court Kimcheon Branch on January 3, 2007. On November 30, 2012, the Defendant completed the execution of the sentence in the Daegu District Court’s Daegu District Court’s prison on March 21, 2013.

【Criminal Facts】

1. "2013 Highest 532";

가. 재물손괴 피고인은 2013. 4. 16. 18:05경 김천시 황금동에 있는 김천농협 황금지소 앞 도로에서, 술에 취해 그 곳 도로 1차로에 서 있던 중, 마침 C 화물차를 운행하여 위 도로를 지나가던 D가 피고인에게 길을 비켜달라고 소리쳤다는 이유로 화가 나, 피해자 무을농업협동조합 소유의 화물차로 다가가 주먹과 발로 피해자 소유인 위 화물차의 전면 유리, 조수석 문을 때리고 걷어찼다.

Accordingly, the defendant damaged the above cargo vehicle, which is the victim's property, to be equivalent to KRW 889,236.

B. The Defendant is a general traffic obstruction.

At the time and place indicated in the port, as above, the victim's cargo vehicle was damaged and the road 17 minutes have passed from that time to that time, and the above road was driven on the road so that the vehicles driving the road from the flood width to the view of the view of the air.

Accordingly, the defendant interfered with traffic by getting the above land off.

2. "Interference with business affairs of 2013 Highest 594"-

가. 피고인은 2013. 5. 22. 20:40경부터 같은 날 21:00경까지 김천시 E에 있는 피해자 F이 경영하는 상점인 ‘G’에서 술에 취하여 아무런 이유 없이 그곳 냉장고에서 우유를 꺼내 카운터에 질질 흘리면서 "야 씹할년아 네 신랑 어디 갔어, 니 신랑 파출소장 했지, 이제 퇴직했냐 야 씹할년아, 좆빨년아!

The collection, 190s, 200s.

arrow