logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.10.16 2012고단2690
모해위증
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for four months and imprisonment for one month, respectively;

2. However, as to the Defendants, it is against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

(2012 Highest 2690)

1. Defendant B was sentenced to a suspended sentence of eight months for perjury at the Seoul Western District Court on April 27, 2011.

2. The Defendants, around March 23, 2004, arranged a sales contract for selling the land E, which is owned D, to F, and completed the registration of ownership transfer in the name of F on May 24, 2004. However, around early 2005, the Defendants requested F to cancel the contract, which became aware of the existence of military miters, etc. on the above land.

Accordingly, the Defendants and D filed a complaint against F from March 21, 2006 to May 15, 2006 against F under the pretext of agreement. D filed a complaint against F to the Goyang Branch Office of the Government's High Prosecutors' Office on August 20, 2007, alleging that F reported the payment to F in relation to the delivery of the agreed amount and received intimidation from F to F, etc.

In addition, on December 3, 2007, the Defendants filed a complaint with F and G for suspicion of violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint conflict) with the Cheongyang Branch Office of the Do Office of the Do Office of the Do Office of the Government on December 3, 2007, asserting that the Defendants reported from F and G to the tax office and received intimidation by intimidation, such as the filing of criminal

Afterward, the Defendants testified to the effect that they were threatened by F and G for the purpose of harming F and G in relation to the process of delivering the agreed amount of money to the said land in the public trial with F and G, thereby getting convicted of the judgment of conviction.

3. Criminal facts;

A. On January 30, 2009, the Defendant was present at the court of the above court 2007Kadan2096, No. 2008Kadan602 on G and F, which was under trial in the court of Goyang support 501 of the Goyang District Court of the Republic of Korea on January 30, 2009, and was taking an oath as a witness of the Defendant case.

The Defendant, at the above court, called ① on April 12, 2006, G called “Ice in the Republic of Korea H” and called “Icece in the J,” and thus, was frighted.

arrow