logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2021.01.20 2020고단660
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, the two years each from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 5, 2019, the Defendants: (a) at “E State” located in C at a show of show of show on December 5, 2019; (b) Defendant C ( South, 51 years old); and (c) Defendant C (V), a customer who drinks alcoholic beverages; and (d) Defendant C ( South, 51 years old) took a bath.

I think that the victim C was a victim

2번 룸에 들어가 피해자 C를 잡아 넘어뜨려 복도로 끌고 나왔고, 이에 피해자 C의 일행인 피해자 F( 남, 48세) 이 피고인 A을 제지하자 다시 양손으로 피해자 F의 멱살과 머리카락을 잡아 흔들었고, 피고인 B는 이에 가세하여 손으로 피해자 C의 멱살을 잡아 흔들고, 피고인 A은 옆에서 피고인 B에게 멱살을 잡힌 피해자 C의 머리카락을 양손으로 잡아 흔들고, 이를 제지하는 피해자 F의 머리카락을 양손으로 잡아 흔들고 당겨 피해자 F을 바닥에 넘어뜨리고, 피고인 A은 손으로 피해자 F의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 B는 손으로 피해자 C의 얼굴을 1회 때리고, 양손으로 피해자 F의 멱살과 머리카락을 잡아 흔들고, 피고인 A은 피해자 C를 바닥에 넘어뜨리고 손으로 피해자 C의 머리와 몸을 잡아 수회 내려 찧고, 손으로 피해자 C의 얼굴을 1회 때렸다.

As a result, the Defendants jointly committed an injury to the victim C, such as cutting the frame of a closed aggregate 42 days off, which requires treatment for about 42 days, and injury to the victim F, i.e., the victim F’s base of the 15-day water table and the tension of the 1st left part of the water table, which require treatment.

Summary of Evidence

1. Application of each of the respective police statements written by the Defendants with respect to the Defendants’ respective legal statements C and F, and the statute of Chapter 1 of the CDA

1. The Defendants: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Articles 257(1) and 257 of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime

1. Defendants who are subject to aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act;

1. Defendants of a suspended sentence: The provisions of Article 62(1) of the Criminal Act on compensation order and the promotion of a suit of provisional execution.

arrow