logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.11.17 2017나29308
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the first instance, the part against the Plaintiffs, which orders additional payment, shall be revoked.

Reasons

1. The reasons for the acceptance of the judgment of the court of first instance are as stated in the reasoning of the judgment of the court of first instance, except where part of the judgment of the court of first instance is used as follows. Thus, it is acceptable to accept it as it is by the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act

2. On May 4, 2031, 2031, the part of the first instance court written “the urban daily wage at the time of the accident” was changed to “the urban daily wage at the time of the accident (Evidence A No. 16)” as of May 4, 2031.

Two pages 5 of the judgment of the first instance court shall be "272,91,930 won" and "284,211,870 won."

The first instance court's decision of KRW 372,991,930 (=property damage of KRW 272,991,930), "384,211,870 won (=property damage of KRW 284,211,870,000)," shall be deemed "384,211,870 won (property damage of KRW 284,211,870)."

Part 5 of the decision of the first instance court shall be 192,105,965 won "186,495,965 won" and "192,105,935 won."

In the 5th sentence of the first instance court, the plaintiffs' consolation money shall be determined as "ma. the plaintiffs' consolation money".

From 6th to 8th of the judgment of the first instance court, the following shall apply:

f. Accordingly, the Defendant’s damages amounting to ① KRW 222,105,935 (=192,105,935 funeral expenses of KRW 5,000,000 for inheritance expenses of KRW 192,105,935 and KRW 216,495,965, which are cited in the judgment of the court of first instance, among them, dispute over the existence and scope of the Defendant’s performance obligation from October 25, 2016, which is the date of the instant accident, is reasonable to dispute over the existence and scope of the Defendant’s performance obligation from October 25, 2016 to April 26, 2017; and KRW 15 per annum from the date following the date of the first instance judgment until the date of full payment; KRW 5,609,970 to the date of the first instance judgment to October 25, 2016 to the date of full payment; and KRW 15,701.

arrow