Defendant

A shall be punished by a fine of 5,00,000 won, and by a fine of 2,50,000,000 won, respectively.

The Defendants respectively.

Punishment of the crime

1. 피고인 A의 상해 피고인은 2015. 3. 2. 22:10경부터 22:40경 사이 대구 동구 율하동로24길 안심체육공원 옆길에서 술에 취해 아무런 이유도 없이 그 곳을 지나가던 피해자 F(57세)의 얼굴을 주먹으로 2회 때리고 넘어뜨려 발로 옆구리를 1회 찼다.

The defendant continued to speak of the victim G(57 years of age) at one time as a drink.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim F, such as a scarcity in a scarke, which requires a medical treatment for about two weeks, and inflicted an injury on the victim G, such as the left-hand salt control unit in need of a medical treatment for about two weeks.

2. 피고인 A, C의 공동범행 피고인들은 전항과 같은 일시, 장소에서 전항과 같이 피고인 A이 F을 폭행하고 자리를 피하려고 하는 것을 피해자 H(46세)가 막는다는 이유로, 피고인 A은 주먹으로 피해자의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 C는 이에 가담하여 발로 피해자의 배를 1회 찼다.

또 피고인 A은 이를 말리는 피해자 I(43세)의 얼굴을 주먹으로 1회 때리고, 피고인 C도 이에 합세하여 발로 피해자의 낭심을 1회 찼다.

As a result, the Defendants jointly committed an assault on the part of the victim H in need of approximately two weeks of treatment, and assaulted the victim I.

3. On March 2, 2015, the Defendant committed assault, such as: (a) around 22:40, Defendant B committed an act of obstruction of performance of official duties on the part of Defendant B, who was a police officer assigned to the J District Police Agency upon receipt of a report at the same place; (b) obstructed the Defendant’s attempt to arrest the Defendant as a flagrant offender committing the foregoing crime; (c) obstructed the Defendant’s attempt to arrest the Defendant as a flagrant offender; and

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties concerning the arrest of police officers.

4. On March 2, 2015, Defendant A’s insultd Defendant A, within the J districts located in Daegu-gu L, Daegu-gu, for the foregoing reason, was arrested as an offender on the same ground.