logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.08.30 2017고합1248
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for seven years and by a fine of KRW 110 million.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Since part of the facts charged in the instant case is not sufficient to prove among the facts charged and specific facts, part of the facts charged was partially revised to the extent that it does not disadvantage the Defendants’ exercise of their right to defense.

[Status of Defendants and the status relationship of relevant persons] ① Defendant A was a narcotics investigation officer in Grade VII (Grade VII) of the Incheon District Public Prosecutor’s Office, but was removed from office by the Ministry of Justice on February 28, 2018 due to the same misconduct as this case’s crime.

As a result, it was a person who passed the public bonds examination of public prosecution officials in 199 and was appointed as Grade VIII narcotics investigation officials. From February 25, 2015 to August 26, 2015, the Seoul Western District Public Prosecutor's Office Ebu 204 located in 174 as Mapo-gu Seoul Mapo-gu, Seoul, and from August 27, 2015 to January 22, 2017, respectively, was in charge of the investigation of the case such as occupational embezzlement, etc. (Seoul Western District Public Prosecutor's Office No. 2015 Form No. 1805, 1805, hereinafter referred to as "the case of embezzlement of damages related to the noise of Daegu Air Force").

② Defendant B was the Grade VII prosecution investigator (Grade VII) who belongs to the Seoul Southern District Prosecutors’ Office, but was removed by the Ministry of Justice on February 28, 2018 due to the same misconduct as the principal offense.

As a result, the person who passed the public bonds examination of the Seoul Southern District Public Prosecutor's Office in 200 and was in charge of the public bonds examination of the public prosecutor's office. The promotion to the Grade V prosecutor's office around May 201, the IJ department of the Seoul District Public Prosecutor's Office, the NAK joint investigation department of the Seoul District Public Prosecutor's Office from around May 201, L joint investigation group, the M department of the Seoul Southern District Public Prosecutor's Office, etc., and was in charge of the investigation of financial securities crime, from January 27, 2016 to February 19, 201, from the N prosecutor's office of the Seoul Southern District Public Prosecutor's Office, the first N Prosecutor's office of the Seoul Southern District Public Prosecutor's M division of the Seoul Southern District Public Prosecutor's Office from February 20, 2017 to July 30, 2017 to the violation of the Financial Investment Services and Capital Markets Act (Seoul District Public Prosecutor's Office No. 2017.16.

arrow