logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.03.08 2017고단2581
아동복지법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a Korean language teacher of the E High School located in Busan Southern-gu D and is a student director.

1. On June 13, 2017, the Defendant: (a) around the morning, the victim F (the 16-year-old age) who is a child in front of the corridor of the above student father’s school building room.

He shall be off.

“In doing emotional abuse that may harm the mental health and development of a child,” the said act was committed.

2. On June 2017, the Defendant committed emotional abuse that may harm the mental health and development of a child by expectationing her son F (at the age of 16) who is a child, who is a child of which meals are provided at the above school meal room, to contact his son, such as the above victim.

3. On August 2017, the Defendant committed emotional abuse against the victim G (V, 16 years of age), who is a child, during the after-school language classes at the above school (hereinafter referred to as “the Defendant”) in early 2017, she met the milch of H, which is a male student. The male is a sexual string, and she interested on the ground that it was “the emotional abuse detrimental to the mental health and development of a child”.

4. 피고인은 2017. 8. 31. 오후 경 위 학교 강당에서 피해자 G( 여, 16세) 을 비롯한 전교생이 모인 가운데 " 여학생들 중 핫팬츠를 입고 다니는 사람은 벗겨 버리겠다 "라고 말하여 아동의 정신건강 및 발달에 해를 끼치는 정서적 학대행위를 하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police with H;

1. Recording records of each statement made to F and G;

1. Determination as to the assertion of the defendant and his defense counsel by each victim as to the green picture and investigation report (as to the statement of witness I)

1. The phrase as stated in paragraphs 1 and 4 of the facts constituting the crime in the judgment of the defendant and his defense counsel is merely that the defendant pointed out the victim's unsatisfy and provided life guidance emphasizing compliance with the uniform rules as stated in the rules of school rules. The behavior as described in paragraph 2 is merely a narrow space and contacted with the victim who was seated. The phrase as described in paragraph 3 is the same.

arrow