logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.05.31 2018고단583
재물손괴등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 18, 2017, around 01:40 on December 18, 2017, the Defendant: (a) laid down the victim’s aesthetic part or three well-paid oil on the floor, which is kept in the cooling house, on the ground that drinking is bad at the E convenience store for the victim’s D operation located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City.

2. 피고인은 2017. 12. 18. 02:25 경 위 1 항 기재 장소에서 업무 방해 및 재물 손괴 혐의로 현행범인 체포되어 서울 광진 경찰서 F 파출소로 이동하는 순찰차량 안에서, 위 1 항 기재 D이 보고 있는 가운데 경찰 관인 피해자 G에게 “ 이 근본도 없는 새끼, 좆 같은 새끼, 개새끼, 씨 발 새끼야, 병신 같은 새끼야, 경찰서로 가, 이 썅놈의 새끼야” 라는 욕설을 하고, 계속하여 F 파출소에 도착하여 대기하고 있던 중 피해자에게 “ 야 씹새끼야 벌금 내면 돼, 이 병신 같은 새끼야, 니 마음대로 해 똘 아이 새끼야 ”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement of D and G;

1. On-site appearance;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (CCTV image data);

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the selection of each fine for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act include a number of punishments imposed by the Defendant, and the Defendant committed the instant crime without being well aware of the fact that he/she committed the instant crime even during the period of repeated crime. However, considering the fact that the Defendant’s mistake is against the victim D, the fact that the Defendant’s mistake is agreed with the victim D, and the value of the damaged property is not severe, the punishment as ordered shall be determined by comprehensively taking into account the following factors: the Defendant’s age, sex and behavior, environment, motive and circumstance of the crime, and circumstances after the crime.

arrow