logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.02.02 2017고단4057
공용물건손상등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for a year and four months, and a fine of 600,000 won;

2. The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

On April 26, 2017, the Defendant was sentenced to 10,000 won of imprisonment with prison labor and a fine of 600,000 won by obstructing the performance of official duties at the Seoul Western District Court on April 26, 201, and on November 17, 2017, stated in the facts charged in the indictment of this case “.............,” is

The execution of the sentence was completed.

1. On December 17, 2017, around 21:30 on December 17, 2017, the Defendant interfering with the business is “the operation of the victim H” in the indictment of this case by the Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul. However, according to evidence, I is merely an employee of the pertinent main office and can recognize the fact that D is the owner of the business. As such, I recognizes it as such.

In the line of “E” in the line of the trade name of “E” to pay the drinking value as a matter of the liquor price, the hump, etc., such as “Y, hump fump, fump fump fump, etc.”, and the hump is 84 school fump in the inside.

In addition, this Chewing flag ... Chewing ... ... Sheet ... ... Sheet ...) performed the flag, etc., and interfered with the flag’s business operation for about 30 minutes from that time.

2. The Defendant’s insult, around December 17, 2017, is a clerical error in writing, written in the facts charged in the indictment of this case at the office of the Seoul Western Police Station in Seodaemun-gu Seoul, Seoul, the unification of Seodaemun-gu, Seoul, about 23:20 on December 17, 2017.

에 기재된 혐의로 현행범으로 체포되어 있던 중 참고인 F이 있는 가운데 경찰 관인 피해자 G에게 “G 씹 새끼야! 이 씹할 새끼야! 병신 새끼들, 씹할 놈아! 야 똘 아이 좆만 한 새끼야!” 등의 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

3. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) 23:20 on December 17, 2017; and (b) 23:20 on December 17, 2017, “humping or committing suicide.”

The Republic of Korea is 84 school No. 84.

병신 새끼들아! 씹할 놈 아. 야, 똘 아이” 등의 욕설을 하며 그때부터 약 2시간 동안 소란을 피워 술에 취한 채로 관공서에서 몹시 거친 말과 행동으로 주정하거나 시끄럽게 하였다.

4. The Defendant who damages goods for public use on December 17, 2017.

arrow