logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2013.12.11 2013고단826
배임수재
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

108,200,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The additional collection charge shall be equivalent to the above additional collection charge.

Reasons

Punishment of the crime

Around September 11, 1995, the Defendant joined C Co., Ltd. (hereinafter referred to as “D”) and promoted the director on February 1, 2008. Around February 24, 2011, the director of D Safety Environment Promotion Team (the HSE) division is a person who is in charge of the overall practice concerning the selection and supply of safety protective equipment, such as the test, inspection and selection of safety protective equipment, such as safety appearance, safety shoes, request for unit price consultation, inspection of the current state of safety protective equipment requested by the current business department, and request for purchase.

1. On July 2012, the Defendant came to know of the company E (the representative F, the actual representative G) taking part in the safety protective equipment manufacturing and selling company, such as safety cap and safety labelling, at the KEX International Health and Security Exhibitions. On September 2012, 2012, the Defendant came to know that he/she would visit the company E (the representative F, the actual representative G)E in Gyeonggi-si, and that the representative G wishes to deliver safety cap, safety labelling, etc. to D.

The Defendant received an unlawful solicitation from G to (ju)E employee from G on September 2012 to October 10, 2012, to the effect that “I would make an answer if I would be selected as a safety mother supplier,” and received a transfer of KRW 5 million from G on October 29, 2012, and received a transfer of KRW 5 million from G on January 22, 2013, and received an additional remittance of KRW 5 million from G to the national bank account in the name of the Defendant.”

As a result, the defendant, who is in charge of D's affairs, acquired a total of KRW 10 million on two occasions in exchange for an illegal solicitation from G in relation to his duties.

2. J-related breach of trust : (a) the company that manufactures and sells life jackets (life jackets) and medical and safety supplies, etc.; (b) the Defendant introduced the J to D around 201 and supplied life jackets to D.

On July 5, 2012, the Defendant is making telephone conversations with L around July 5, 2012.

arrow