logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.05.13 2015고단195
업무방해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months and for six months, respectively.

However, as to Defendant B, this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On July 6, 2010, Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for 4 months and one year of suspended execution for a crime of violating road traffic laws at the Jung-gu District Court on July 6, 2010, and on June 28, 2013, Defendant A was sentenced to a summary order of KRW 3 million for a crime of violating road traffic laws.

[Criminal facts]

1. Defendant A

A. On September 15, 2014, the Defendant driven a G-high-speed car under the influence of alcohol leveling 0.103% of the blood alcohol level, without obtaining a driver’s license, from around 30 meters before the front of the “F,” “F,” located in his/her Government-Si on September 18:46, 2014, to the front day of the “F,” which is located in his/her city, to the front day of the “F,” and without obtaining a driver’s license.

Accordingly, the Defendant, who violated the prohibition of driving under the influence of alcohol not less than twice, was driving a motor vehicle under the influence of alcohol without obtaining a driver's license.

B. On September 15, 2014, from around 17:00 to 20:20, the Defendant: (a) completed the performance of the rights to demand the management of the victim E located in his/her own city from around 17:00 to around 20:20; (b) the Defendant: (c) provided that customers, who agreed to perform the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights to demand the performance of the rights

Accordingly, the Defendant interfered with the victim’s operation of the “F” party’s “F” upon force.

2. Defendant B

A. On September 15, 2014, the Defendant: (a) driven a G low-speed car with a alcohol content of 0.134% while under the influence of alcohol at approximately 30 meters from the front of the “F,” “F,” which was located at the time of the Dong-gu Government, to the end of the day on which the “F,” “F,” was due to the death of the State, during the period from around 19:19, 2014.

B. The Defendant interfered with the performance of official duties on September 15, 2014 and around 20:20.

arrow