logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.25 2010구단6674
국가유공자비해당결정처분취소
Text

1. The decision that the Defendant rendered against the Plaintiff on September 28, 2010 as non-applicable to a person of distinguished service to the State shall be revoked.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On June 20, 2002, the Plaintiff was discharged from military service on March 3, 2004 after receiving knee surgery at the National Armed Forces Daegu Hospital above the scarb on August 3, 2003, and due to symptoms such as father-type, skin color, and temperature change, etc. arising from the right side side, etc. at the same hospital on January 7, 2004.

B. On August 2010, the Plaintiff filed an application with the Defendant for registration of a person who rendered distinguished services to the State on the ground that the above sludge and the vice-principal’s anti-nutritiontic dys (hereinafter “instant injury”) occurred during military service.

C. Accordingly, on September 28, 2010, the Defendant rendered a non-competent decision-making disposition on the ground that it is difficult to recognize the causal relationship between the instant branch and the military performance of official duties (hereinafter “instant disposition”) against the Plaintiff.

[Ground of recognition] No dispute, Gap evidence Nos. 1, Eul evidence Nos. 1 to 3, the purport of the whole pleadings

2. Whether the instant disposition is lawful

A. The Plaintiff’s assertion was healthy at the time of entering the Gun. Around October 2002, when the Plaintiff entered the Gun, the Plaintiff was treated beyond the Do of the Haak-gun for large-scale comprehensive training, and was treated as scarkes on the right trees, but the knee, which was scare and knee, was scare, and the Plaintiff was diagnosed as knee in the scare and was under a scare operation on June 3, 2003.

Since then, the plaintiff had constant pain and constant pains, and symptoms such as flachio have changed to the right side color, etc., so the National Armed Forces Daegu Hospital was diagnosed as an assistant principal's anti-nutritional dystrophy, and was discharged from military service on March 3, 2004.

Even after discharge, the Plaintiff could not walk properly due to the pain of the right side. At present, the Plaintiff’s injury and disease occurred while performing military duties, and the Plaintiff’s injury and disease was worse due to the insufficient medical system and insufficient treatment.

arrow