logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.08.28 2019고단1836
특수상해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

All applications filed by an applicant for compensation shall be dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants of the "2019 Highest 1836" are as follows.

피고인들은 2018. 11. 04. 08:00경 서울 관악구 E 노상을 걸어가던 중 피해자 C(27세)가 운전하는 차량을 보고도 빨리 피하지 않은 문제로 시비가 되어, 피고인 A은 주먹으로 위 C의 얼굴을 1회 때리고, 주먹으로 위 C의 일행인 피해자 D(27세)의 얼굴에 휘두르고, 피고인 B은 가세하여 위 C의 얼굴을 주먹으로 1회 때려 피해자를 쓰러뜨리고, 위 D을 향해 위험한 물건인 거리용 빗자루를 세게 던지고, 피고인 A이 다시 위 C의 얼굴을 주먹으로 계속 때리면서 잡고 있고, 피고인 B은 위험한 물건인 거리 청소용 플라스틱 쓰레받기를 휘둘러 위 C의 상체를 수회 때리면서 발로 차고, 계속하여 플라스틱 물통을 위 C의 머리에 휘둘러 때리고, 위 쓰레받기로 위 D의 머리를 수회 때리고, 피고인 A은 위 D의 몸통을 수회 발로 차고, 위 C의 몸통을 발로 수회 찼다.

As a result, the Defendants conspired in collusion and carried dangerous objects to the victim C with an influence for about three weeks of treatment, and suffered injury to the victim D, such as satise and satise, which require approximately three weeks of treatment.

"2019 Highest 4034"

1. On September 15, 2018, the Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at around 05:10 on September 15, 2018, and around 05:10, the Defendant sent the victim H and the victim I (the age of 32) face of the victim I (the age of 32) who was requested in F in the city of Seoul Special Metropolitan City from the victim H (the age of 30) during the disturbance. Defendant A was able to take the face of the victim H by drinking, and Defendant B was able to take the victim I and the victim H face by drinking.

As a result, the Defendants jointly do harm to the victim H, such as face and sins, which requires approximately two weeks of treatment, and dental technicians for about two weeks of treatment to the victim I.

arrow