logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2019.07.26 2018고단2513
게임산업진흥에관한법률위반
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for ten months.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant A, “2018 Highest 2513”, Defendant A, the second floor of the D building in the Busan Highest 2013, is a president who lends the registered name of the game room “E Gameland”, and Defendant B, the general manager of the above game room.

No one shall exchange the tangible or intangible results obtained through the use of game products.

Defendant

A and B are from March 26, 2018 to the same year.

5. 3.경까지 위 게임장에서 ‘드라큘라’ 게임기 25대, ‘뉴팬텀퍼팩트카드’ 게임기 30대 등 게임기 55대를 설치하고 이용게임기 화면에 특정 그림이 나오는 예시, 연타기능을 추가하여 손님들의 이용에 제공하고 게임으로 누적된 점수를 IC카드에 입력하도록 한 다음 그 점수를 금액으로 바꾸어 환전수수료 명목으로 10% 공제하고 현금으로 환전해주었다.

As a result, Defendant A and B exchanged scores obtained through the use of game products in collusion.

Defendant C is an employee who operates a game room under the trade name of “E Gameland” on the second floor of the D Building in the Busan District, A, the name of the president who lends the registration of the above game room, and B, the overall management of the above game room.

No one shall exchange the tangible or intangible results obtained through the use of game products.

Defendant

C In collusion with A and B, the same year from March 26, 2018

5. 3.경까지 위 게임장에서 ‘드라큘라’ 게임기 25대, ‘뉴팬텀퍼팩트카드’ 게임기 30대 등 게임기 55대를 설치하고 이용게임기 화면에 특정 그림이 나오는 예시, 연타기능을 추가하여 손님들의 이용에 제공하고 게임으로 누적된 점수를 IC카드에 입력하도록 한 다음 그 점수를 금액으로 바꾸어 환전수수료 명목으로 10% 공제하고 현금으로 환전해주었다.

As a result, Defendant C exchanged points obtained through the use of game products in collusion with Defendant A and B.

arrow