logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2011.02.10 2010고단1877
부정경쟁방지및영업비밀보호에관한법률위반(영업비밀누설등) 등
Text

1. Defendant A’s imprisonment with prison labor for a period of ten months, Defendant B, C, D, and F shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and fine of 15 million won, and Defendant E.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendants' status relationships

A. Defendant A, who served as a director at the Technology Development Headquarters of N Co., Ltd. (hereinafter “N”), a victimized company, was retired from office around May 19, 2009, and thereafter served as an executive director as a competitor from around October 5 of that year.

B. Defendant B is a person who served as the director in charge of N’s product technology first team, retired on April 14, 2006, and worked as the director of the technical research team from around May 22, 2006.

C. Defendant C is a person who was employed as the chief of N’s product technology first team leader and was employed as the chief of N around May 19, 2009, and was employed as the head of N’s technical research team leader from July 1, 2009.

Defendant

D The defendant served as N's product technology team agent, and was retired from Police Officers on April 2008, and was employed as the director of the technical research team since July 2008.

E. Defendant E is a person who served as the director of N’s first team of product technology, and was employed as the director of N around October 26, 2009 after withdrawal from the Republic of Korea, and from December 1, 2009, he was employed as the director of the overseas business team.

F. Defendant F, while serving as an agent for N’s product technology team, was retired on or around August 22, 2009, and the director of the two team for technical research from around February 1, 2010 is serving as the director of the N’s product technology team.

At present, the head of the overseas business team is a person who has worked in the overseas business team.

G. Defendant G is a person who served in N as the product development team leader.

H. Defendant H is a person who served in the Korea SKF seal Co., Ltd. from around July 1, 2006 after retired from the police officer on June 1, 2008 while serving as the product development team leader.

2. Acquiring trade secrets and occupational breach of trust by Defendant A, B, C, D, E, or F;

A. Defendant A: The Defendant is obliged to return at the time of withdrawal the files he/she acquired during his/her service in accordance with the security pledge prepared with the victimized company.

arrow