1. The Plaintiff:

A. The Defendants jointly pay KRW 40,000,000 and interest thereon from November 5, 2016 to the date of complete payment.

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a multi-Korean specialized translation company. Defendant C is a corporation established after the withdrawal of Defendant C, D, and E, who entered the Plaintiff on or around May 22, 2006 and was on duty as the head of the PM team affiliated with the Plaintiff, and retired around August 31, 2013; Defendant D was on or around April 21, 2008, and the head of the translation team affiliated with the Plaintiff and retired around August 20, 2013; Defendant E was on or around May 2, 2006, and was on duty as the agent affiliated with the PM team and retired on or around September 30, 2012; Defendant B (hereinafter “Defendant Company”) was on or around September 30, 2012.

B. The defendant C, D, and E (hereinafter collectively referred to as the "three defendants") written in a membership pledge stating the following provisions for confidentiality and prohibition of competition (hereinafter referred to as the "instant provisions") at the time of their entry, and written his name and signature as "I will read all the above contents and then sign it."

11. Not only the trade secrets obtained in relation to the Plaintiff’s work while serving three years after his retirement, but also the trade secrets obtained in the course of performing various projects, but also the trade secrets obtained in relation to the work, shall not be disclosed or leaked to a third party even after his/her retirement, but also any civil or criminal punishment shall also be imposed if disclosed or leaked. On December 12, 1999, no trade secrets shall be transferred to a competitor company or to a competitor company in the field related to trade secrets information known to him/her at the time of his/her employment for one year after his/her retirement (one-year contract, contract, full-time franchise), competitive company and partnership, and any other similar type of business that uses trade secrets and trade secrets acquired from the Plaintiff, and any violation shall be taken into account the business situation and relationship with the competitor company, the confidentiality of the business efforts and the cost of employee training.