logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.08.23 2012고단3512
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On June 17, 2011, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for the crime of causing property damage, etc. in the Incheon District Court's Busan District Court's Branch Branch, and the judgment was finalized on June 25, 2011 and is still under probation.

[2012 Highest 3512]

1. On August 23, 2011, the injured Defendant: (a) around 01:30, the victim D (20 years of age) entering a restaurant in front of the Namdong-gu Incheon Metropolitan City restaurant, without any justifiable reason, was flicker; and (b) when drinking the victim’s face, the injured the victim was flicker in the U.S.co in the number of days of treatment.

2. At the same time and place as Paragraph (1) of the same Article, the Defendant violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) and obstruction of performance of official duties, and the Defendant: (a) the victim F (33 years of age) and the victim G (30 years of age), a police officer belonging to the Incheon Southern Police Station E-gu, Incheon Police Station, who was called upon upon the above D, attempted to arrest the Defendant as a flagrant offender; (b) the victim F's blue and the chest were blue with his blue with his blue with his blue, and the victim F's blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with his blue with

The Defendant continued to extract the spons from the victim G with his hand to cut the spons of the victim G by cutting the spons by hand, H pushed the victim F’s spons carrying himself on the police vehicle, pushing the victim F with the spons of the spons that require approximately one week medical treatment, and obstructed the victim G with legitimate performance of duties in relation to arrest of flagrant offenders.

Accordingly, the defendant, together with H, injured the victims, and conspired to interfere with the performance of official duties of the victims.

3. The Defendant, together with H, is at the same time and place as that set forth in paragraph (1).

arrow