logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.02.21 2013고정2086
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 700,000 won, and a fine of 200,000 won, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 21, 2013, at around 01:20, Defendant A was a proxy engineer in name in front of the Jung-gu Daejeon E Apartment 107, Daejeon, who was not a proxy driver in name in front of the parking lot. However, in front of the Defendant’s vehicle, the proxy engineer in front of the vehicle did not cut off the vehicle, and again transferred the victim B (the South and the age of 42) in F, who returned to the wind, and the Defendant, who is unaware of the fact, requested a proxy engineer in G substitute driving.

When the victim first intends to depart from the vehicle after driving the vehicle, the proxy engineer in the Mad G agency driving, and the defendant, while demanding the victim to get off the vehicle, was the victim and the victim who refused to get off the vehicle.

The Defendant: (a) pushed the victim sitting in the driver’s seat out of the vehicle; (b) pushed the victim in front of the vehicle continuously obstructed; (c) carried the motor vehicle with his body fighting; and (d) H, a private village-train, which reported it, was tightly pushed the victim’s neck by hand; (b) the Defendant assaulted the victim’s face with his hand, such as the wheels of the victim’s face; and (c) the Defendant inflicted an injury on the victim, jointly with H, for about ten (10) days in need of medical treatment.

2. Defendant B did not get off from the passenger car of the victim A (Nam, 50 years of age) at the same time and place, and the victim was faced with the victim's face with a defect-to-face blusing part of the right blus in order to extract the key of the passenger car. Defendant B, by hand, sustained the victim's right blusing part of the victim's right blus, thereby causing injury to the victim, such as cryp and cryp, which require treatment for about ten days.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Partial statement of the defendant;

1. A witness B and I's respective legal statements;

1. A written diagnosis of injury;

1. A photograph of the suspect's damage (13 pages of the investigation record) (Defendant B);

1. Partial statement of the defendant;

1. A’s legal statement;

1. A medical certificate of injury and an examination and treatment fee;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of harm (12 pages of investigation records) of suspects;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow