logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.10.11 2019고단3350
존속협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 피해자 B(여, 49세)의 친아들로, 피고인이 초등학생 6학년 당시 이웃 할아버지에게 당한 강제추행 사건의 공탁금 500만 원을 피해자가 피고인에게 주지 않고 생활비로 사용하였다는 이유로 불만을 품고 있던 중 2019. 4. 27. 17:34경 피해자에게 전화를 걸어 음성메세지함에 “너 죽이러 갈 거 내가 준비 해놨어, 지금은 C를 봐도 당신을 죽여야 돼, 죽이는 게 아니라 당신을 망가뜨리는 거지, 정확하게 말하자면 당신을 망가뜨리는 게 끝나는 거니까, 너 혼자서 죽어야지 솔직히. 알잖아 그 끝을 보여주는 거야 먼저”라며 마치 피해자를 살해할 것처럼 음성메시지를 남겨두었다.

Accordingly, the defendant threatened the victim who is a lineal ascendant.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. A criminal investigation report (in cases of attaching letters sent by a suspect), a photograph to close a rupture of intimidation;

1. Investigation report (Submission of Victim B's family relation certificate) and application of Acts and subordinate statutes governing family relation certificates;

1. Relevant Article 283 (2) of the Criminal Act and Article 283 (2) of the Criminal Act concerning the crime, the selection of fines (i.e., confession, reflectivity, circumstances before and after the crime, health conditions, etc.);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow