logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.07.26 2013고단595
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around March 14, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury, deadly weapons, etc.) and damaged property, etc.: (a) after drinking alcohol with a ship operator G, etc. from the “Fingingering” operated by the victim E (the 50-year-old) in Gwangju-si, the Defendant: (b) around 21:30 on March 14, 2013; (c) after drinking alcohol with a ship operator G, etc.; and (d) due to the problem, H, E, who demands the calculation of the drinking value, he would be punished for City expenses; (d) he was hing the face of H; and (e) he was fing the body of E, having the body of E, and the damage escape was fested by drinking alcohol, which is a dangerous object in the cooling; and (e) the damage escape level was 3 cm.

이어 피고인은 그곳 카운터에 있는 전화기와 카드단말기, 반주기 컨트롤박스 시가 미상액 상당을 바닥에 집어던져 부숴지게 하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and inflicted an injury on E in the number of days of treatment, and damaged another's property.

2. 공무집행방해, 상해, 공용물건손상 피고인은 같은 날 22:34경 위 노래방에서 손님이 가게 물건을 파손한다는 피해자 E의 신고를 받고 현장에 출동한 광주경찰서 I파출소 소속 순경 J이 E와 통화하여 피고인으로부터 재차 폭행을 당하였다는 피해사실을 확인하고 범죄사실의 요지와 진술거부권 등을 고지한 후 위와 같은 범죄혐의로 피고인을 체포하려고 하자, J의 가슴부위를 팔로 1회 치고, 순찰차에 탑승할 것을 거부하며 같은 파출소 소속 경사 K의 무릎부위를 발로 1회 찼다.

In addition, in receipt of a request from the J, etc., the defects that the police officers and patrol officers of the same police box want to board the Defendant at the patrol room, and the Defendant walked the knee of L and M on 2-3 occasions, and kneeing the knee of L and M on 2-3 occasions, the Defendant took the knee and knee of the same police box belonging to the same police box, and taken the shoulder part of the police box belonging to the same police box.

In addition, the defendant is arrested as a flagrant offender and P.

arrow