logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.04.11 2013고정6487
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 5 million, by a fine of KRW 4 million, and by a fine of KRW 3 million.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants’ co-principal

A. Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence intrusion) jointly visited the Defendants at the entrance of the “F Party” located at the 12th floor of the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government E-building on August 29, 2013, and intruded into the said us.

B. The Defendants are competing with each other to interfere with the business.

At the same time and place as described in the paragraph, G et al., which is the Director General of the F Party Education Bureau, had interfered with the legitimate operation of the above G et al. by force, such as gathering the chairs and avoiding disturbance.

2. Defendant A and Defendant B’s co-principal defendants jointly with each other on August 29, 2013: (a) around 09:48, 2013.

As the F Party attempted to enter the F Party’s office at the same place as in the same paragraph, the said Party’s employees were forced to cut off fixed glass doors by force, and then damaged the entrance and exit of the F Party’s owner, e.g., the f Party’s office so that repair costs can be lost by cutting off the front door.

3. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. The Defendant causing property damage: (a) around 09:46 on August 29, 2013; and (b) around 1-A.

At the same place as Paragraph 1, it was damaged to repair expenses, such as franchising the Nomp owned by the injured party F. The f.m. damaged the Nompt North to the extent that the f.m. remains.

B. The Defendant was injured on August 29, 2013, around 09:49: (a) 1-A.

When trying to enter the F Party's office at the same place as described in the statement in the paragraph, the said party's employees were removed from the said party's office, and the victim was faced with the face of the victim H (the 28 years old) who is the head of the F Party's organization, and the victim was inside the face requiring approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement, Defendant B and C’s partial legal statement

1. Each police statement made to I, J, G, H, and K;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs of CCTV screen pictures and CCTV screen pictures on the site of occurrence;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and the choice of punishment for the criminal facts;

arrow