logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.08.13 2015고정478
영유아보육법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 2013, 2013, the Defendant: (a) the registered number of children of the “C Child Care Center”, which is an infant and child care teacher in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, which was operated by the Defendant as the principal; and (b) registered as an infant care teacher for the preceding ten (10) years, and (c) the basic infant care fee out of the subsidies granted by the State as a teacher of the above child care center was collected by the Defendant; and (d) the expenses for improving the working environment of the teachers

around November 10, 2013, the Defendant submitted a report on appointment and dismissal of employees of the above childcare center to the head of Seo-gu Seoul Metropolitan Government (the change to the head of Seo-gu, Seo-gu, the administrative district due to the change of administrative district on July 1, 2014) who is the competent administrative authority, and received KRW 14,292,580,00 in total from November 4, 2013 to January 15, 2015 by deceiving a public official in charge of Ku-gu Office by submitting a false report on appointment and dismissal of employees of the childcare center as if D had no employment as the above childcare teacher even though D had been employed as the above childcare teacher on November 4, 2013.

Accordingly, the Defendant, in collusion with D, received a total of KRW 17,472,580 by fraud or other improper means.

2. No principal or infant care teacher of a child care center shall allow any third person to perform the affairs of the principal or infant care teacher of the child care center or lend his/her license to any third person;

Nevertheless, the Defendant borrowed D’s infant care teacher qualification certificate as described in the foregoing paragraph (1) in order to receive subsidies by improper means as above.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. The protocol of statement to E by the police;

arrow