logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.01.09 2014고단2216
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On March 18, 2011, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment with prison labor in the Busan District Court due to night, intrusion upon residence, larceny, etc. and completed the execution of the sentence in the port prison on October 22, 2011.

【Criminal Facts】

1. On November 10, 2013, the Defendant violated the Road Traffic Act (Driving without a license) and the Road Traffic Act (driving without a license) driving license around 23:05, and the Defendant driven C rocketing car at a section of about 500 meters from the distance before the playground distance in the Sungnam-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu to the swimmingel in the same Dong, while under the influence of alcohol at around 0.119%.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act, at the time and place specified in paragraph (1), made a voluntary statement on the E’s resident registration number (F) to a policeman who is a traffic police officer, and used another person’s resident registration number unlawfully.

3. At the time and place set forth in paragraph (1), the Defendant: (a) the Defendant: (b) the Defendant, at the time and place set forth in paragraph (1); (c) the police officer, told the Defendant of E resident registration number, who was a traffic police officer, for the purpose of making the Defendant conduct affairs to inquire about his resident registration number in order to issue a drinking-free report; and (d) the police officer, who misleads the Defendant into the fact by accessing the transportation and police computer network to the drinking-free driver report; and (c) the Defendant entered the personal information and measurement results, etc. in the drinking-free driver report; and (d) the Defendant, after confirming the entered details as above, affixed a special media record such as other person’s electronic records as to the certificate of certification, by using the electronic signature “E” on the aforementioned device; and (d) subsequently, the Defendant exercised the forged prior record so that the driver’s column

4. At the time and place specified in paragraph (1), the Defendant entered “E” and “F” in the name column of the principal and the resident registration number column of the report on the statement of the state of driving and the attendance commitment for the investigation of the case at the time and place specified in paragraph (1).

arrow