logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원순천지원 2020.11.19 2020고단511
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

『2020고단511』 피고인은 2019. 11. 16. 14:00경 서울 금천구 B에 있는 피해자 C가 운영하는 D에서 피해자가 술에 취한 상태로는 사우나 출입을 할 수 없다며 피고인의 사우나 이용을 제지하자 이에 격분하여 피해자에게 “내가 사우나 손님인데 씨발 짱개년이 손님을 안 받냐”라고 큰 소리로 욕설을 하고 피해자가 근무 중인 카운터 안으로 들어오는 등 약 30분간 욕설과 소란을 피워 위력으로 피해자의 사우나 영업 업무를 방해하였다.

"200 Highest 1204"

1. On March 21, 2020, at around 09:14, the Defendant interfered with business and damaged property: (a) collected outdoor table tables outside the convenience store from G operated by the victim F of the victim F in Seo-gu, Seo-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, with no justifiable reason, without the influence of alcohol; (b) opened and sound inside the convenience store; and (c) opened the camera flag and display stand owned by the victim, and attached goods worth KRW 50,000 at the market price.

Accordingly, the defendant interfered with the convenience store business of the victim by force, and damaged the property owned by the victim.

2. On March 21, 2020, at around 09:14, the injured Defendant: (a) checked as set forth in paragraph (1) from the G operated by the Victim F in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu; (b) on the ground that the victim H (ma, 35 years of age) and the victim F (e.g., 50 years of age) were prevented; (c) tried to examine the face of the victim H on the floor of the knife and the knife of the knife and the knife of the knife and the knife of the knife and the knife of the knife, the knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif.

arrow