logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원통영지원 2016.12.08 2016가단140
손해배상(기)
Text

1. The defendant,

A. The plaintiff A 51,903,362 won;

B. Plaintiff B and C each KRW 1,000,000;

C. Plaintiff D is subject to KRW 200,000.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition 1) The defendant, around 21:53 on October 30, 2015, committed a talk with the plaintiff before the H convenience store located in Tong Young-si, with the part of the family (11cm in length and 17cm in total length) which is a dangerous object in advance, and as a result, the part of the family (11cm in length and 17cm in length) which is a dangerous object in possession of the plaintiff's defendant, which was 10cm in the family (hereinafter referred to as "the injury in this case") and 17cm in the left side of the plaintiff's head, and continued to 2 times in the above family (hereinafter referred to as "the injury in this case"). The plaintiff's head head was put in two parts on two occasions, and it is necessary to give approximately three weeks medical treatment to the plaintiff, and it is referred to as "the injury in this case").

2) On April 21, 2016, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and six months and three years of suspended execution on April 21, 2016, based on the facts constituting the instant injury, and the said judgment became final and conclusive around that time.

3) Plaintiff B and C are the parents of Plaintiff A, and Plaintiff D are the births of Plaintiff A. [based on recognition] The parties have no dispute, which is significant facts in this court, Gap evidence 1 through 5, and 10 (each of the descriptions and arguments included in each number), the purport of the whole pleadings.

B. According to the facts acknowledged earlier, the Defendant is liable for all damages suffered by the Plaintiffs due to the instant injury. 2) On the other hand, even if examining the record, it is difficult to deem that Plaintiff A was negligent in contributing to the occurrence and expansion of damages in the course of causing the instant injury from the Defendant.

2. Scope of liability for damages

A. In principle, a period of time for calculation below shall be calculated on a monthly basis, but less than a month shall be included on the side on which the amount is less than the won and less than the last month shall be discarded, respectively, and the present value at the time of the accident shall be calculated at the time of the accident shall be in accordance with the door-to-door discount method which deducts intermediary interest at the rate of 5/12 per month, and the arguments of the parties that are not separately described below shall

(b) Personal information (1) name A:

arrow