Text
Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.
If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.
Reasons
Punishment of the crime
피고인은 2013. 7. 17. 21:37경 대구 북구 B에 있는 대구북부경찰서 C지구대에서, 주취상태로 오토바이를 운전하였다는 혐의로 조사를 받은 후 오토바이를 놓고 귀가하라는 위 지구대 소속 경사인 피해자 D(47세)에게 오토바이 열쇠를 요구하면서 “야이 씹발놈아, 좃만한 것들이, 깨새끼”라고 욕설을 하고 오른발로 피해자의 왼쪽 다리 부분을 1회 걷어차고, 이를 만류하는 같은 지구대 소속 경위 E에게 “니는 씨발놈아 먼데, 죽이뿔라”라고 욕설을 하면서 오른 주먹을 E에게 휘둘렀으며, 이를 만류하는 피해자의 왼쪽 머리 부분을 오른 주먹으로 1회 때려, 피해자에게 약 10일간의 치료를 요하는 좌측 무릎 타박상을 가하였다.
As a result, the defendant interfered with legitimate execution of official duties by police officers, and at the same time injured the victim D.
Summary of Evidence
1. Defendant's legal statement;
1. Statement of D police statement;
1. A report on investigation (as to attachment of a medical certificate) and a medical certificate;
1. Application of Acts and subordinate statutes to report the occurrence of cases of obstruction of performance of official duties and arrest of flagrant offenders;
1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;
1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;
1. Selection of an alternative fine for punishment;
1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;
1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;