logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.12.12 2016고단5491
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On July 21, 2016, the Defendant was sentenced by the Seoul Central District Court to one year of imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties, and was sentenced to two years of suspension of execution on July 29, 2016.

1. 경범죄처벌법위반(관공서주취소란) 피고인은 ‘취한 아저씨가 차도에 누워있다.’는 112신고(No.251)의 관련자로, 단속을 위해, 출동한 경찰관과 C파출소로 동행하여, 2016. 6. 18. 00:15경, 서울 용산구 D, C파출소에서, “너네 오야지가 누구야 씹할아. 너희가 경찰관이야 눈깔아 새끼야. 좆같은 새끼야, 감히 나를, 이게 경찰수준이야 커피나 줘봐. 그렇게 할 일이 없냐 ”라고 하는 등 소란을 피워, 관공서주취소란으로 처벌 받을 수 있음을 수차례 경고하였음에도, 계속해서, 경찰관들에게 소리를 지르고, 욕설을 하고, 가방을 던지는 등, 술에 취한 채로, 약 10분간 관공서인 C파출소에서 소란을 피웠다.

2. The Defendant was arrested as a flagrant offender under the same suspicion as the foregoing paragraph (1) and was found to have avoided disturbance for about 25 minutes, including a person who was transferred to the E office around 01:05 on June 18, 2016, the Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government Won-ro 89-gil24, and a person who was taken in the E office, without any special reason, under the influence of alcohol, taking a bath, and taking a large amount of excreta.

Around 01:30 on the same day, 01:30 on the same day, 1.3 persons G and H, and 3 persons police officers of East F, who were engaged in a separate business, were fluorous fluorous fluor, and were fluored at or as soon as bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a f.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement; 1.1.

arrow