logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.07.26 2013고합563
공직선거법위반
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 700,000 won;

2. If the defendant does not pay the above fine, fifty thousand won.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall conduct an election campaign by means of an assembly, except as prescribed by the Public Official Election Act prior to the election campaign period.

1. At around 16:40 on November 9, 2012, the Defendant attended the “renovation commemorative event” held at a restaurant in the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, and expressed 80 persons, including parents at the same time, to the Superintendent of the Office of Education as the Dongjak-gu Board of Education. At this time, the superintendent of the Office of Education made the statement to the effect that “At this time, he/she goes to the Superintendent of the Office of Education.”

Accordingly, the Defendant carried out an election campaign by means of assembly prior to the election campaign period.

2. At around 10:00 on November 23, 2012, the Defendant attended the seminars “E” and “the importance of character education and the change of initial and secondary educational policies” hosted by the Dongjak Cultural Center located in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, etc., and against 200 students, such as parents, etc. in this context, “e.g., the Superintendent of the Office of Education. the number of students committing suicide across the country is 203. The method of delivering to the remaining students of the message that he/she died. If the Superintendent of the Office of Education provides the message that he/she died, he/she would be able to resolve all the way of delivering the message that he/she died. When the Superintendent of the Office of Education, he/she would make the speech with his/her musical nature and correct it. Our education would not be divided into the inventive step remuneration. If students’ parents are even remuneration, it would be necessary for the entire Superintendent of the Office of Education to make this system.”

Accordingly, the Defendant carried out an election campaign by means of assembly prior to the election campaign period.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of police statement related to G and H;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to printing photographs, accompanying photographs, recording records, investigation reports (tog for reference, I telephone statement hearing);

1. Relevant Articles of the Act and the choice of punishment concerning the facts constituting the crime;

arrow