logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.08.29 2014고합93
뇌물공여등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 30,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the representative director of G Co., Ltd. (hereinafter referred to as “G”) who supplies F Co., Ltd. with maintenance services, automatic control devices, assistive devices, etc. to F Co., Ltd. (hereinafter referred to as “F”).

On December 13, 2012, the defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Embezzlement) in Busan High Court on December 13, 201, and the judgment became final and conclusive on December 21 of

1. From December 29, 2006 to March 27, 2008, H was in office as F head office I and was in general in charge of the establishment of a business plan, construction guidance, supervision, and comprehensive business management of the power plant. From December 24, 2008 to January 30, 2010, H was in office as J (K concurrently) and was in general in charge of the operation, safety management, etc. of each nuclear power plant under F-affiliated.

H has been continuously receiving from L from 2008 the demand to return total of KRW 300 million under the pretext of debt repayment such as investment deposit.

Around January 2009, the Defendant made an illegal solicitation with H to “G to be registered as a service provider for the maintenance of measurement and control facilities of nuclear power plants” in Gangnam-gu Seoul. Around that time, H demanded the Defendant to pay off the debt amount of L in lieu of KRW 100 million, in return for assisting L to do so.

On April 22, 2009, the Defendant paid the sum of KRW 50 million to L under the same name as H’s debt repayment at the office of N villa 2 floor in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and KRW 50 million to L under the same name at the same place on May 14, 2009.

As a result, the Defendant made an illegal solicitation and granted KRW 100 million to H’s duties to handle F’s affairs.

2. A person who works for the F headquarters from February 10, 2006 to January 3, 2010 and was in charge of the FF’s Q support policy, such as selection of Q cooperation research and development tasks, designation of performance-sharing items, determination of estimated price, etc.

The defendant.

arrow