logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.04.23 2015고단436
식품위생법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for six months and fines for 5,00,000 won, Defendant B's imprisonment for eight months, and Defendant C for four months, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person shall sell foods, etc. imported without filing an import declaration or store such foods for sale;

피고인은 2014. 9. 22.경 인천 중구 연안부두로 88에 위치한 인천국제여객터미널 주차장 부근에서, 보따리상들로부터 동인들이 수입신고 없이 밀반입한 중국산 율무 1,150kg, 녹두 3,485kg, 속깐 녹두 1,581kg, 메밀 1,550kg, 검은콩 6,610kg, 노란콩 35kg, 팥 80kg, 옥수수쌀 180kg, 깐팥 70kg 합계 14,451kg 시가 47,615,400원 상당을 매입하여 이를 인천 동구 석수로 57에 있는 농산물보관창고에 판매 목적으로 보관하였다.

2. Defendant B is a person who operates a mutually imported agricultural product distributor in the Nam-gu Incheon Metropolitan City E.

No person shall sell foods, etc. imported without filing an import declaration or store such foods for sale.

A. On September 2, 2014, the Defendant: (a) around 11:00, in the above F warehouse; (b) around that time, at the vicinity of the Incheon International Passenger Terminal parking lot located in Jung-gu, Incheon Metropolitan City coastwise; (c) held 2,475 km of domestic melting 2,475 km and stored for sale purposes by dividing it into 99 km; and (d) from March 10 to September 2, 2014, the Defendant, as indicated in the attached list of crimes (1) from March 10, 2014 to September 2, 2014, he/she purchased 41,635 km and kept 179,030,50 won at the market price of Jung-gu, Jung-gu, Incheon Metropolitan City, and kept 390 km and 16030 km and 16830 g of its market price at around that time.

B. On April 16, 2012, the Defendant, purchased from A and G, stored for sale domestic melting 833kg of China, which was not the import declaration from A and G, at the above F warehouse, and sold to an unsound customer around that time.

arrow