logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.09.29 2016고단636
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(아동복지시설종사자등의아동학대)
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for four months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. From October 1, 2015 to October 1, 2015, Defendant A served as “F Child Care Center” for Defendant C’s operation in Kimpo-si E, Kimpo-si. From October 1, 2015 to August 1, 2015, Defendant A was in charge of one half of yellow (one-year-old one-year-old one-year-old one-year-old one).

At around 10:30 on October 1, 2015, the Defendant: (a) in the class of the F Child Care Center No. Macong and No. 1 half-gu, the Defendant: (b) in the class of the victim G (n, for 20 months) who is a yellow-do class; (c) in the family immediately after the Plaintiff’s franc-do class; (d) in the family immediately after the Plaintiff’s franc-do class; (e) in the family; (e) in the family; (e) in the family; (f) in the family; (f) in the family; (f) in the family;

봐. 너 계속 울면 엄마한테 안 데려 다 줄 거야 ”라고 반복하여 큰소리로 윽박질러, 이에 스트레스를 받은 피해자로 하여금 손톱으로 자신의 왼뺨 부위를 세게 긁게 하였다.

The defendant affixed the following month;

2. At around 10:30, the above classroom shall have the shoulder of the victim who intends to put up on the strings, sit it down on the floor so that he can take the shoulder, and the victim who started to play play on the strings again inside the strings, take the victim's hand by the hand of the defendant, take the victim's bridge with the defendant's bridge, and take the strings of the strings of the strings;

봐. 너 계속 울면 엄마한테 안 데려 다 줄 거야 ”라고 반복하여 큰소리로 윽박질러, 이에 스트레스를 받은 피해자로 하여금 손톱으로 자신의 양 뺨을 세게 긁게 하였다.

Accordingly, the defendant committed emotional abuse that harms the mental health and development of the victim, who is a child.

2. Defendant C is the president of the F Child Care Center, and Defendant C, an employee of the Defendant, committed emotional abuse against a child as described in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. Each legal statement of the witness H, I, and J;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect by the police against Defendant C (List 18);

1. Written Opinions (List 11), each recording note (List 15, 15.

arrow