logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.10.20 2016고합118
공직선거법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 1,200,00, and by a fine of KRW 500,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the Erith of Jeju, and Defendant B is the person who was the Frith of Jeju from January 22, 2013 to January 21, 2016, and Defendant C is the Grith of Jeju.

1. No person who makes, or has another make, a contribution to an election for a candidate (including a person who intends to become a candidate) or political party to which he belongs, in connection with an election;

Nevertheless, on January 2016, the Defendant issued 34 books (on the same day, equivalent to 408,000 won at a market price) to Griju in the I office located in He, Jeju, as a preliminary candidate for the election of the National Assembly member of the 20th National Assembly, to Griju in order to publicize the above L, which is registered as a preliminary candidate for the election of the National Assembly member of the 20th National Assembly, at the I office located in He, Jeju, the Defendant distributed 50 books (on the same day, equivalent to 600,000 won at the N office located in the same Eup, and distributed 50 books (on the one hand, 60,000 won at the market price) to N residents who are electorates.

Accordingly, the defendant made a contribution to the 20th National Assembly election for the above L.

2. No person who intends to become, or has another person make contributions to, a candidate (including a person who intends to become a candidate) or political party to which he belongs in connection with an election;

Nevertheless, on January 2016, the Defendant kept 25 L's books in the Ri office in order to publicize Ls registered as a preliminary candidate for the election of the National Assembly member of the 20th National Assembly member of the J constituency at the R office located in Q Q Q at the Seocho-si, Jeju, to bring 7 books among them (the market price of 84,000 won) to the residents of Rs in name.

Accordingly, the defendant made a contribution to the 20th National Assembly election for the above L.

3. No person who intends to become, or has another person make contributions to, a candidate (including a person who intends to become a candidate) or political party to which he belongs in connection with an election;

Nevertheless, there is a need to do so.

arrow