logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2016.11.23 2016고단97
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, for each of the defendants B.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around December 18, 2015, Defendant A’s assaulted Defendant A, who was asked from the front corridor of F, E apartment 202 Dong 810, 18:00, to take the victim’s face from the victim G to take a view of the victim’s face, and assaulted twice the victim’s face by taking the victim’s face from the victim’s hand.

2. At around 18:00 on December 4, 2015, the Defendants’ co-principal Defendants were in the above F’s house room, and the victim’s talked with the victim G in order to escape from the Defendant’s contact with the victim G, and the victim took part in the conversation with the victim’s body, and the victim called “Wer” to the Defendant A, “Wer is imprisonor Gue.” The victim’s snow part of the victim’s eye was 1 time as drinking, and Defendant B got the victim’s body going beyond the victim’s body, and Defendant B continued to go beyond the victim’s floor, and Defendant B took part in the victim’s body, which was located at the victim’s house floor located within the above 809 dwelling space of the apartment house, with the victim’s body, and 4 weeks of the victim’s body needed treatment, etc.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

3. In light of the time and time indicated in paragraph (2), Defendant A’s injury inflicted injury on the victim, following the victim H, who was the father of G, and the victim H, who was the father of G, caused the victim to undergo approximately four weeks of medical treatment, at the victim’s side she suffered injury.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The defendant A's partial statement

1. Each legal statement of witness G, H and B (limited to the defendant A);

1. Protocol concerning the examination of suspect of G;

1. Statement of the police statement related H;

1. On the spot, the victim’s photograph, the injury diagnosis report, and the Defendant A shall be decided.

arrow