logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.01.17 2019고단980
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

"2019 Highest 980"

1. 피해자 B에 대한 사기 피고인은 2018. 10. 4.경 인천 부평구에 있는 부평역에서 휴대폰을 사용하여 C 카페 D에 접속한 후 ‘꼼데가르송 셔츠를 판매한다’는 글을 게시하고, 이를 구매하고자 연락한 피해자 B에게 ‘돈을 송금해주면 물건을 보내주겠다’고 거짓말 하였다.

However, even if the defendant receives the price of goods from the victim, he did not have the intention or ability to sell the goods.

The defendant received 175,00 won from the victim to the F Bank account (G) in the name of E on the 5th day of the same month from the victim and acquired it by money.

2. The Defendant, at the time and place specified in the above Paragraph 1, posted a false statement to the victim H that “as a result, he/she connects CKafD with a mobile phone,” and that “as a result, he/she would send money to the victim H who contacted the purchase.”

However, even if the defendant receives the price of goods from the victim, he did not have the intention or ability to sell the goods.

The Defendant, at around the fourth day of the same month and around the seventh day of the same month, transferred the sum of KRW 51,000, KRW 55,000, and KRW 106,000 to the F bank account as the price for the goods from the victim and acquired it.

『2019고단1051』 피고인은 2018. 9. 2.경 불상지에서 스마트폰으로 인터넷 ‘I’에 접속한 후 ‘롤렉스 시계를 판매한다’는 글을 게시하고, 이를 보고 연락한 피해자 J에게 ‘돈을 송금하여 주면 위 시계를 보내주겠다’라고 말하였다.

However, even if the defendant receives the price of goods from the victim, he did not have the intention or ability to send the goods.

As above, the defendant deceivings the victim, and receives 55,000 won from the victim to the L Bank account (M) in the name of the defendant K for the same day.

arrow