logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.06.12 2015고단188
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On February 21, 2007, the Defendant received a summary order of KRW 1.5 million for a crime of violation of the Road Traffic Act from the Suwon District Court's Ansan Branch on February 21, 2007. On March 12, 2007, the Defendant received a summary order of KRW 1 million for the same crime.

【Criminal Facts】

1. Violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents and the violation of the Road Traffic Act are those who are engaged in the operation of Cranchis XG automobiles;

On December 7, 2014, the Defendant was driving the said car on the 18:05th day of December, 2014, and turned 262.3km from the Western IC to the Simn 100km along the speed of 100km from the Western IC.

In such cases, there was a duty of care to operate safely by accurately operating steering devices and brakes for those engaged in driving of motor vehicles.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 조향장치를 급조작한 과실로 도로를 우측으로 이탈하여 갓길 가드레일을 들이받은 다음 그 충격으로 튕겨 나오면서 때마침 3차로 후방에서 진행 중이던 피해자 D(37세) 운전의 E YF쏘나타 승용차의 오른쪽 측면 부분을 피고인의 승용차 앞 범퍼 부분으로 들이 받았다.

Ultimately, the Defendant by such occupational negligence inflicted injury on the victim D such as salt, tensions, etc. in need of medical treatment for about two weeks, and suffered injury on the victim FF (37 years of age) who was on board the said victim’s car in need of medical treatment for about two weeks, such as salt, tensions, etc., and damaged the victim’s car to the extent that the repair cost for exchange of f,680,617 won is about 6,617 won.

2. The Defendant violates the Road Traffic Act (driving) at the time set forth in paragraph (1) above, the 262.3km on the west Highway, which is located from the lutol in the Yellow Sea from the Yellow Sea in the Yellow Sea in the Yellow Sea in the Yellow Sea in the Yellow Sea.

arrow