logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.07.20 2017고단1542
상해
Text

The punishment of defendants shall be six months.

The execution of a sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant has a dispute over D(76 tax) and D's rice husium repair works, which are the boundary of two houses.

피고인은 2016. 9. 19. 15:20 경 피고인의 집 마당에서, D이 옆집에서 사다리를 밟고 올라서 서 담 너머 윗몸을 내놓고 담 위에 판넬을 설치하고 있는 것을 보고, 판넬이 보기 흉하다는 이유로 D과 언성을 높이며 다투게 되었다.

The Defendant brought about each item of approximately 150 cm in length at home, and brought about under the bottom of the board where D was able to walk the board on several occasions under the above part, and displayed each item of D toward D.

D due to that reason, the center was lost, faced with the floor far from the private bridge, and suffered from approximately 10 weeks from the upper end of the upper end of the bar which requires medical treatment.

The Defendant inflicted an injury on the victim D.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police with respect to E and D;

1. A medical certificate;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, which provides for the legal provisions on criminal facts;

1. Determination of a suspended sentence under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Recommendation type of sentencing criteria: From four months to one year and six months;

2. A ruling of punishment: Recognizing errors as a substitute;

There are only one books of suspended execution and fine for old time.

A person who has a large number of older damage is punished.

In order to recover damage, 17 million won was deposited.

At that time, the brush type of the brush, which was carried out by the victim, was very evisable in the vertical form.

It was known that it could be dangerous if a person working at a high place exercise physical power.

had dolusence to do so.

I seem to appear.

However, the defendant intended to keep away from the victim and acted in this case.

It is difficult to see.

arrow