logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.18 2015고단3148
변호사법위반
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for six months and a fine of four million won;

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person working as the president of the E general construction office in the second floor of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government D Building, and Defendant C is a person working as the vice president of (ju) G located in the E general construction office in Suwon-gu, and Defendant C is a person working as H of the Seongbuk-gu Seoul Seongbuk Urban Management Corporation located in 18-ro 13, Seongbuk-gu, Seoul.

1. On July 7, 2011, Defendant A received an order to restore to the original state from the head of Seongbuk-gu Seoul Seongbuk-gu Office to the public officials in charge of Seongbuk-gu Office in solicitation of a public official in charge of the Seongbuk-gu Office to withdraw the order to restore to the original state in a mutually unfortuous coffee shop in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul.

On July 22, 2011, the Defendant received a total of three million won from the Agricultural Cooperative Account in the name of the Defendant on the same day to the Agricultural Cooperative Account in the name of the Defendant in the name of the victim, and received KRW 1 million from the victim on two occasions, such as remittance, under the pretext of teaching expenses, as the victim’s public official in charge and well-known, to withdraw the restoration order.

As a result, the defendant received money and valuables under the pretext of soliciting the cases handled by public officials.

2. On October 1, 201, Defendant B received a request from the head of Seongbuk-gu Office to request the withdrawal of the disposition of the head of Seongbuk-gu Office to restore the illegal use of the above multi-household house, which is owned by the victim, to the public officials in charge of Seongbuk-gu Office from the victim I.

On October 12, 2011, the defendant received a total of 300,000,000 won from the defendant's account under the name of the defendant, such as remittance of KRW 2,30,000,000 on November 1, 201, from the victim to the public official in charge of Seongbuk-gu Office's office.

Accordingly, the defendant makes a request for a case handled by a public official.

arrow