logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.11.29 2018고단2333
특수상해
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months

Seized evidence 1 shall be forfeited from the accused.

【Defendant.】

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 13, 2018, around 22:50 on January 13, 2018, Defendant A’s special injury: (a) on the ground that the victim took a bath to himself/herself in front of the victim B (34 tax) who was located in Busan-gu Busan-gu Busan-gu Seoul-gu apartment complex D, the victim laid the gate and the gate, and (b) the victim opened the gate and took care of the victim’s face with his/her drinking.

The Defendant continues to hold a dangerous object in transition (the whole length: 20cm and blade length: 10cm) and keep the front door and the front door to the victim’s left side part of the damaged party, sprinking the victim’s sprink, sprinking the victim’s sprink, sprinking the victim’s sprink, and sprinking the victim’s left part of the indictment on his hand, and the “spare of the right side” as stated in the victim’s left part of the indictment appears to be a clerical error in “the left side eye”.

In light of the fact that the victim testified in the court as “on the left eye” and the part in the medical examination of injury is written as “on the left eye” and the photograph appears as “on the left eye”, it is deemed that there is no hindrance to guaranteeing the defendant’s right of defense, and thus, it is corrected.

In addition, the victim's left side bucks and walked with buckbucks, thereby causing injury to the victim, such as the closure of the bones, which requires approximately three weeks of medical treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

2. The Defendant, at the above time and place, inflicted bodily injury on the victim A, such as the closure of the bones, which requires approximately three weeks of medical treatment on the victim by drinking the victim’s face.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The defendant A's partial statement

1. Each legal statement of witness B and E (as to Defendant A);

1. Part of the protocol concerning the interrogation of the suspect against the defendant B;

1. Statement made by the police for E;

1. Each investigation report, part of damage, and photograph of the instrument of crime;

1. Police seizure records;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. The relevant law and the defendant A who is selected to commit a crime: Article 258-2 of the Criminal Act.

arrow