logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.09 2016고단5976
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 16, 2016, the Defendant assaulted the Defendant on September 11, 2016, 201:05, 11:05, the Busan Young-do Police Station Down-do, Busan, which was on patrol duty, to the assistant E of the above patrol box, who was on patrol duty before the Busan, while carrying out a bath.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties of police officers' patrols.

"2016 Highest 7971"

1. The Defendant is a person who produces and sells wood packaging materials for export in the trade name of “G” in the Young-gu Busan Metropolitan City F.

The packaging materials for export shall undergo heat processing, and the export and import heat processing business shall be limited to a person who has registered with the head of the Agricultural and Forestry Quarantine Agency for Food and Agriculture, and an application for the use of disinfection treatment marks and registration thereof shall be filed with the Agricultural and Forestry Quarantine Headquarters for Food and Agriculture.

However, the Defendant had the intent to arbitrarily produce and use disinfection treatment marks using heat treatment methods to show heat treatment on untreated wood packaging materials as if they were heat treatment.

On August 2016, 2016, the Defendant traded with the Defendant’s company at a trade nameless painting located in the Dobong-gu, Busan Metropolitan City.

H applied for the light on November 11, 2009, but at present, he arbitrarily produced the disinfection treatment mark "I" that is revoked.

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant forged another person's mark of disinfection treatment applied for use to the Agricultural and Forestry Quarantine Headquarters.

2. On August 2016, the Defendant: (a) posted a forged disinfection treatment mark on the wood packaging material for export to J using a forged disinfection treatment mark in the above G affairs room; and (b) carried out the use of the forged disinfection treatment mark on several occasions, on which the said forged disinfection treatment mark was genuine.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. K's certificate;

1. Requesting an illegal offender to investigate such an offender;

1. A statement of the detection;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Articles of the Act and punishment concerning the facts constituting the crime;

arrow