logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.06.13 2013고정990
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 2010, the Defendant forged private document in the column of the content of “(75,000,000), 1.0 million won for deposit (75,000,000), 2.0 million won for down payment, the remainder amount of 1.0 million won for remainder payment,” and “1.00 million won for remainder payment,” in the column of the content of the “1.00,000,000 won for deposit” in the column of the content of the “(75,000,000,000,0000,0000,0000,0000,000,0000,000,0000,000,00

2. Other matters shall be determined by mutual consultation according to general practices.

"A lessor: (a) stated in the lessor’s column as “ Address C, resident registration number D, telephone E, and name F” and forged one copy of the real estate lease agreement in the name of F, which is a private document related to rights and obligations, with F’s private person following F’s name. (b) around March 28, 2012, the Defendant used the aforementioned investigation document as if a notary public located in Seo-gu, Busan, presented the falsified Real Estate Lease Agreement to H, who had no knowledge of the fact, was a genuine contract. (c) On March 28, 2012, the Defendant used the falsified Real Estate Lease Agreement in the name of F, as seen above, and exercised it. (d) Notwithstanding that the Defendant did not have an intent or ability to repay money from the victim I even if he borrowed money from the victim I, the Defendant received money from the victim as collateral for the real estate lease agreement in the name of F, 200 won, and 300,000 won, 250,000 won, 20,00 won,00.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police officer to I;

1. A copy of a notarial deed;

arrow