logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.04.20 2017고단1804
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of six months and a fine of three hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 10, 2017, the Defendant against the Punishment of Minor Offenses Act reported the fact in front of the 1112-round 00:13 officetel in front of the abandoned vehicle, and the police did not take any measure against the police, and only the Defendant had the intent to act at the site of the abandoned vehicle, which was left alone by the police, and filed a false report, stating that “No person is dead, dead, or discarded, because he does not conceal any concealment,” by phone 112 even though he did not take any measure against the police.

2. Whether the Defendant interfered with the performance of official duties, such as the security guards, E, etc., who were dispatched to the scene after receiving the said 112 report at the same date and time as the preceding paragraph, and at the same place, died of the Defendant.

”라고 묻자 “ 조금 전 방치차량 문제로 파출소에 신고했는데 경찰관이 출동 안 해서 112에 거짓으로 신고했다 ”라고 한 후 파출소에 가 자고 하면서 순찰차 뒤 좌석에 스스로 먼저 탑승한 후, 경위 E가 순찰차 뒷좌석에 탑승하여 순찰차가 출발하려는 순간 갑자기 “ 씹할 놈들아! 내가 뭘 잘못했어,

The desire to “Woo” was fluxed by assaulting the title of the above E and the right side part of the E in a number of times, and walking the B’s bridge in a number of times, and interfered with the legitimate performance of official duties concerning the dispatch of the site and criminal investigations under the 112 report by the Inspector E.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police for E;

1. A report on internal investigation:

1. 112 Reporting case handling table;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims;

1. Relevant provisions of the Act on the Punishment of Minor Offenses, Article 3 (3) 2 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of false reporting, the choice of fines), and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties, and the choice of imprisonment);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the punishment of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant reflects his mistake.

arrow