logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.06.02 2015고단122
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 201, the Defendant, along with C known through the Internet, conspiredd to obtain a loan under the pretext of purchasing cars, even though he did not intend to operate a motor vehicle, as he did not have a certain occupation and is difficult to obtain a normal loan because he did not have any credit rating.

1. On January 24, 2011, the Defendant forged a certificate of employment: (a) stated that “re-issuance certificate”, “C” in the name column, “D” in the resident registration number column, “D” in the present address column, “C 106 Dong-dong 903 in the Daegu Metropolitan City, Seogu E 106 Dong-dong 903 in the present address column, “the head of business division” in the work division column, and “the end of January 20, 201 and as of January 24, 2011” in the former part of the same paper as “proving that he is in office like the upper term” and had the former seal affixed “H” on January 24, 2011.

Accordingly, the Defendant forged a certificate of employment in H, which is a private document related to rights and duties, for the purpose of exercising the right in collusion with a person who has lost his name.

2. The Defendant forged a copy of the passbook: (a) stated that “Account I, type of savings deposit account, deposit owner C, May 25, 2006 on the date of issuance of the passbook; (b) January 24, 201 on the date of issuance of the passbook; (c) January 24, 201 on the date of issuance of the passbook; (d) 053-254-1601; and (e) the Agricultural Cooperatives Federation” on the same date and time as the entry in the foregoing paragraph 1-A; and (e) stated that “The F Company received KRW 2.150,000 from the F Company twice in another paper, and entered various entries from November 5, 2010 to January 22, 201.”

Accordingly, the Defendant forged a copy of a passbook in the name of the Nonghyup Bank, a private document, for the purpose of exercising rights and obligations in collusion with the name-free person.

3. On January 24, 201, the Defendant for the uttering of a falsified document.

arrow