logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.12 2015고단2727
사문서위조등
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

On May 6, 2011, the Defendant was awarded a successful bid for the instant real estate site and ground building (hereinafter “instant real estate”) in the voluntary auction procedure under the name of the Defendant’s management D in the discretionary auction procedure. On June 2012, the Defendant was willing to arbitrarily change the name of the owner by using a blank paper in which he/she had a seal imprinted in advance from the said E while obtaining the consent of land use from E, the original owner of the said site and building and the owner of the building, and conducting the extension work under the said E with the consent of land use.

1. Around February 15, 2013, the Defendant forged private document: (a) at the Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government F. 402G architect office, without authority, to use a computer to “A consent letter for the change of the name of the building”; (b) the Defendant prepared a document stating, “A: the indication of the building: Address: Jeju Special Self-Governing Gu; (c) the size of the extension: I: 240.4 square meters; (d) February 15, 2013; (c) the address of the approved person: (d) the name: (d) the address; (d) the resident registration number; (e) the owner of the building; and (e) the consent letter of the change of the name of the owner of the building; and (e) printed it out on the blank on which the seal imprint of the building is affixed; and (e) made the name and resident registration number of the above E, directly forged the name and title of the building in the name of the foregoing E document.”

2. On March 20, 2013, the Defendant: (a) filed an application for a change of the name with the Jeju Building Civil Service Center 10 Jeju-ro 10 Jeju-si; and (b) filed an application for a change of the name with the owner at the office of Jeju-si, Jeju-si; and (c) filed a written consent for the change of the name of the owner with the public official in charge of

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The first and second statements made to the accused in part of the suspect examination protocol prepared by the prosecution (including partial statements made by the E);

1. Statement to E by the police;

arrow