logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.07.26 2018고단3154
사전자기록등위작등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On June 30, 2016, the Defendant was sentenced to a summary order of a fine of KRW 3 million for a crime of violating the Road Traffic Act at the Seoul Northern District Court on June 30, 2016, and was sentenced to a suspended sentence of two years for a crime of violating the Road Traffic Act at the Seoul Central District Court on November 30, 2016, and was sentenced to a suspended sentence of two years for a crime of violating the Road Traffic Act at the Seoul Central District Court on October 11, 2017.

"2018 Highest 3154"

1. Around 00:55 on November 14, 2016, the Defendant driven a DNA car with alcohol content of 0.182% while under the influence of alcohol without a vehicle driver’s license in the fourth section of the front road of Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu Seoul.

2. The Defendant, at the above time and at the above place, tried to see the Defendant’s drinking, and reported to 112 to the victim E (37 years old), who escaped from home near the victim E (37 years old), assaulted the victim by putting the clothes of the victim of the victim himself over the floor of knife and cutting the clothes of the victim.

3. The Defendant violated the Resident Registration Act by receiving a report at the above date, time, and place 112, and receiving a request for presentation of identification card from G, etc. from the police box affiliated with the Seoul Gangnam Police Station F police box, etc., and then illegally using another person’s resident registration number.

4. The Defendant: (a) prepared a notice of the result of drinking driving control by the above G using a portable device (PDA) at the above date, time, and at the above location; and (b) demanded the Defendant to sign the Defendant; (c) the Defendant written the driver’s signature in the driver’s signature column to put the driver’s signature on the part of the electronic records, which is the private electronic records on proof of fact, for the purpose of performing business affairs.

The Defendant continued to show to the above G that the electronic records of the above company were duly formed, and exercised it.

The defendant of "2018 Highest 4078" on March 14, 2017.

arrow