logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.05.01 2018가단51203
대여금
Text

1. The defendant shall pay 159,120,000 won to the plaintiff and 15% per annum from February 27, 2018 to the day of complete payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On May 18, 2012, the Plaintiff lent KRW 68 million to the Defendant at 2% of the interest rate per month.

At the time, the Defendant paid KRW 7 million per month from June 2012 to February 2013, and KRW 5 million on March 2013 to the Plaintiff, but the payment of the money to be paid in installments was delayed once or more times, the Defendant would lose the benefit of time.

B. However, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff the sum of the borrowed principal and the interest equivalent thereto calculated at the rate of 2% from July 2012 to January 2018, as well as damages for delay.

2. Judgment with no ground for recognition (Article 208 (3) 1, and Article 257 of the Civil Procedure Act);

arrow