logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.08.17 2017고단1498
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of ten million won.

However, the period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a mutual meat sales business of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government “D”.

No person shall make a false indication of origin or make an indication that may cause confusion as to the origin.

Nevertheless, from January 6, 2016 to January 25, 2017, the Defendant made a false indication of the place of origin of approximately 5,021k U.S. Beef purchased from the Epid Co., Ltd. from the Epid Co., Ltd., and made a false indication of the place of origin to approximately 409 kilograms, and then put a false indication of the origin on packing materials, which would lead to confusion with the country of origin by attaching the Stpid with the Styd Co., Ltd., 15,347,137, and sold to its customers at KRW 15,347,137. ② A false indication of the place of origin of the U.S. Beef purchased from Epid Co., Ltd., Ltd. from Epid Co., Ltd. to January 25, 2017; ③ Sale of approximately 148,985,828 won from Epid Co., Ltd., Ltd., 2014.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Evidence photographs, details of the purchase of foreign beef, copies of the customer's book, notification of the result of verification of origin, and details of import and sale of each foreign beef (Evidence No. 11,14 of evidence);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the investigative report (the list Nos. 3 and 6);

1. Relevant Article 14 (1) and Article 6 (1) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products (including both choice of imprisonment and the imposition of fines and the concurrent imposition of fines) concerning facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62(1) of the Criminal Act 1.

arrow