logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.11.03 2016고정833
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 11:05 on April 2016, the Defendant: (a) 11:05, the victim D (year 32) in the Gwangju Mine-gu was taking a alcohol on the ground that the victim reported before the towing and the case was dealt with; (b) taken one time by hand on the part of the victim; (c) taken one time on the part of the victim’s face and back head; (d) took one time on the part of the victim’s body and back head; and (e) took one time on the part of the victim’s body and back head; and (e) took one time on the part of the victim’s face.

2. 경범죄처벌법위반(관공서에서의 주취소란) 피고인은 2016. 04. 06. 11:25경 광주 광산구 F에 있는 광주광산경찰서 G지구대에서 폭행 사건으로 현행범인체포된 상태에서 술이 취하여 위 G지구대 소속 순경 H 등에게 “야 법원에 연락하라고 새끼야. 개새끼야, 내가 조용하게 생겼냐. 그래 막간다 내가 뭐가 잘못했는데. 미친 새끼구만. 야 새끼야 뭘 잘못했는데. 이 거지새끼야, 네가 정확히 알고 수갑을 채워야제. 파출소 새끼들아 너희들이 할 일이 이거냐. 개새끼야 저런 호로새끼 말한거 봐라.”라고 하는 등 큰소리로 욕설을 하고 고성을 질러 관공서에서 몹시 거친 말과 행동으로 주정하고 시끄럽게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A written statement of I;

1. The circumstantial statement of the offender;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (investigation into the verification ofCCTV);

1. Article 260 (1) of the Criminal Act; Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow