logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.08.31 2016고단2004
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 10, 2016, the Defendant, without obtaining a driver’s license, driven a vehicle of 10km from the Do in front of the details of transmission of the movement in the city of Seocheon-si on March 10, 2016 to the 460 Sinung-si, Sinung-si, the Defendant driven a vehicle of 10km from B to the Do in front of the 460 Sinung-si.

2. At the same date and time as above 1. paragraph 1., the Defendant: (a) committed traffic violations against D by the C District Rabbbs Rabs Rabs Rabs Rabs Habs Habs Habs Habs Do; (b) driven a vehicle of approximately 10 km from the details before the transmission of the Abs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs Habs

The above statements are true.

I wish to undergo an investigation at the Sungnam Police Station for Correction.

On March 10, 2016, "E" was written and stamped by the name.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of a statement in the name of E, which is a private document on fact certification.

3. The Defendant, at the same time and place as the above 2. Paragraph (2) above, exercised the said investigation document by submitting the forged statement to the above D, who was aware of the forgery, as if it were duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police for E;

1. Arrest report on occurrence of the case, report on the situation of unlicensed driving, and the ledger of driver's licenses of each motor vehicle;

1. Handing away of the person under consideration;

1. Application of the existing laws and regulations of the Statement (E);

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act (Counterfeiting of Private Document), Article 234 (Uttering of Document) of the Criminal Act, Article 152 subparagraph 1 of the Road Traffic Act, Article 43 (Unlicensed Driving) of the Road Traffic Act, and the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code of Aggravation of Concurrent Crimes;

arrow