logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2019.01.17 2018고합209
공직선거법위반
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are the support parties E of the candidates for the 7th election of Dong-si, Gyeong-si, Gyeong-si, Gyeong-si, Gyeong-do, the 7th election of Dong-si on June 13, 2018.

No one shall distribute, post, spread, play, or run an advertisement, letter of personnel management, poster, photograph, document, picture, picture, printed matter, recording, video tape, and others similar thereto, which include contents supporting, recommending, or opposing a political party or candidate without going through the provisions of the Public Official Election Act, or which indicate the name of a political party or candidate, in order to influence an election from 180 days before the election day to the election day.

1. On May 24, 2018, from around 12:40 to 12:50, Defendant A distributed the name, photograph, telephone number, academic background, etc. of Defendant A, a candidate D, in a way of placing 23 copies of the name, photo, telephone number, academic background, etc. printed among the apartment management fee notice that was posted at the F apartment Gdong in Kimhae-si.

Accordingly, the defendant distributed a printed letter stating the name, etc. of E in order to influence the election.

2. At around 12:52 on May 24, 2018, Defendant A and Defendant B, upon Defendant B’s request, sent 30 copies of the E’s name tag to Defendant B, with the request of Defendant B, “a name tag is sticked, and so doing is too difficult,” and Defendant B agreed to accept the said request and distribute the name tag together with Defendant A.

Defendant

A around that time, he puts up 18 E name cards between Hdong and I Dong, and Defendant B distributed 18 name cards of E delivered by Defendant A between the notice of apartment management expenses that he had sent at his place in Jdong, Kdong and Ldong.

As a result, the Defendants conspired to distribute printed matters, such as E’s name, etc., to have an influence on the election.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement of M, N, andO

arrow