logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.08.22 2014고합52
공직선거법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was registered as a preliminary candidate on March 25, 2014 at the sixth local election district of Dong-si Kimcheon-si, which was implemented on June 4, 2014, and thereafter elected.

No one shall distribute, post, distribute, play, or display advertisements, personnel management books, posters, photographs, documents, pictures, paintings, printed matters, recording, video tapes and other similar things, which contain the contents of supporting, recommending or opposing political parties or candidates (including persons intending to become a candidate), or which indicate the name of a political party or candidate's name, in order to influence the election from 180 days before the election day to the election day: Provided, That a preliminary candidate may directly appeal for the support of name cards on which his/her name, photograph, etc. have been printed, or appeal for support.

1. On April 8, 2014, at around 11:15, the Defendant distributed 18 copies of the name cards of preliminary candidates, on which the Defendant’s photograph, career, etc. are written, at the Han-Mam apartment-ro 8, Hancheon-si, Kimcheon-si, Kimcheon-ro, 101, Dong 102, by placing them on the above apartment 101, Dong 102, and by placing them on the urban gas inspection record

2. On April 10, 2014, the Defendant distributed approximately 100 name signs of a preliminary candidate, which are installed at the same place, and by sticking it in the mail of a house, at a preliminary candidate’s name, where the Defendant’s photograph, career, etc. are written at a residential house near Kimcheon-si, Kimcheon-si.

3. On April 15, 2014, the Defendant distributed approximately 200 copies of a preliminary candidate’s name sign installed at the road name signboard and a house mail in a house located in the care and custody market in Kimcheon-si and Kimcheon-si, Kimcheon-si, stating the Defendant’s photograph, career, etc. at around 15, 2014.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1.The preliminary candidates for the City Council members, attaching DNA name photo attached, which is stuck at each household of the horse, the one reported by the police, one-time apartment, and one-time apartment.

arrow